No student shall alter, counterfeit, forge, or cause to be altered, counterfeited, or forged, any record, form, or document used by the University. No student shall furnish false information or documentation to University officials during the investigation of or hearing for a disciplinary matter.